I did a factory reset on my phone. Can I retrieve my eSIM?

Yes you can retrieve your eSIM by opening the number settings menu in the app and selecting ,,Show eSIM status". You will have the possiblity to re-install your profile there.